Snowfall in Transylvania

トランシルヴァニアの降雪雪の世界肥沃な大地シリーズ

ルーマニア中西部に位置するトランシルヴァニアは、古典文学やおとぎ話の世界では馴染み深い存在で、ラテン語で「森の向こう側」を意味します。 2017 年まで一度も見たことがありませんでした。そびえ立つ城と暗い緑豊かな場所についてはヴァンパイア映画でしか知りませんでした。そこで彼氏と出会って初めて、本当に旅行する口実ができました。ルオの地に足を踏み入れたとき厳しい冬で、一日中曇りや雨が降っていましたが、私たちは宗教と密接に関係しているクリスマスを体験するために、過去と豊かさがぼんやりと見える旧市街にしばらく滞在しました。私たちは人混みを離れ、緑の草原から標高の高い丘や山へ向かいました。雪をまともに見る機会のなかった私は、回り道の山道で雪をかぶった杉の木を呆然と見つめていたのを覚えています。見えざる手が金のリボンで木を飾り、一握りの細かい金粉を振りかけました。私はアジア人には非常に不人気なこの東ヨーロッパの国に 1 か月間浸かり、季節を変えてもう一度訪れたいと熱望していましたが、今年は疫病による渡航禁止のため、カルパチア山脈のある国が恋しくなりました。静かな肥沃な土壌、ビザンチンキリスト教の祈り、そして野生の雪に囲まれています。